Thatcher Grey, ojciec Meredith i Lexie, ponownie trafia do szpitala Seattle Grace z bólem brzucha oraz nową, dwudziestoparoletnią, wytatuowaną dziewczyną o imieniu Danielle. Tymczasem Alex ściera się z nową ginekolog, dr Lucy Fields, z powodu ... pacjentki, a Mark bierze pod swoje skrzydła Jacksona w zamian za informacje na temat Lexie.